biuro@lingualine.pl
tel 603 566 248
tel 601 456 239

MEDICAL TRANSLATION

Translation of medical content mainly to European languages constitutes our primary specialization. Our translators are physicians with linguistic background (holding different language certificates: CPE, TOEFL, IELTS, DALF, etc.) or translators who have graduated from special trainings in medical nomenclature who fulfill their tasks in cooperation with a physician-coordinator.

We provide certified translation of medical texts, which means the final translation product is certified by a sworn translator with their seal. We are one of very few translation agencies in Poland that provides translation from one foreign language to another. We are able to complete such work without the need to translate them into Polish first. We cooperate in this respect with linguists all over the world.

Our long-lasting and ongoing cooperation with publishing houses (as we translate medical journals), pharmaceutical companies – both Polish and foreign – as well as with other translation agencies that benefit of our services constitutes the confirmation of a high quality of services we provide. All translation tasks we become entrusted with are covered by confidentiality clause.

The following is the scope of medical translation we deliver:

  • Polish articles to be published in foreign medical journals
  • Foreign articles to be published in Polish medical journals
  • Patent files and documents approving drugs and medical products for use
  • Operating instructions of medical devices, apparatus, and catalogues of medical equipment
  • Clinical trials results
  • Leaflets of veterinary preparations, formulations, substances and chemical agents
  • Hazardous substances characteristics
  • Training materials for employees of pharmaceutical companies and physicians
  • Marketing materials and information on drug packages

 

We also provide interpretation:

  • Simultaneous and consecutive during scientific conferences
  • Interpretation during business meetings

 

We are particularly specialized in the following fields of medicine:

 

  • Allergology
  • Anaesthesiology
  • Biostatistics
  • Surgery
  • Diabetology
  • Electrodiagnostics
  • Endocrinology
  • Endoscopy
  • Gastroenterology
  • Gynecology
  • Hepatology
  • Cardiology
  • Laryngology
  • Oncology
  • Pediatrics
  • Prosthetics
  • Psychiatry
  • Pulmonology
  • Dental medicine
  • Toxicology
  • Ultrasonography

Proces tłumaczenia

Bezpłatna wycena tłumaczeń

Zaufali nam

110

tłumaczy z całego świata

84

lektorów i native speakerów w całej Polsce

700

zadowolonych klientów

40.000

przetłumaczonych stron tekstów

Facebook

Get the Facebook Likebox Slider Pro for WordPress